Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für apelar

apelarGostaria de apelar à vossa compreensão. Quisiera apelar a su comprensión. Senão, porquê apelar para a responsabilidade individual e familiar? De lo contrario, ¿por qué apelar a la responsabilidad individual y familiar? Senhoras e Senhores, permitam-me apelar ao vosso bom senso. Señorías, permítanme apelar a su sentido común.
recorrerÉ evidente que os lesados podem recorrer ao tribunal em Estrasburgo. Naturalmente, los agraviados pueden apelar al tribunal de Estrasburgo. Não está prevista sequer a possibilidade de se recorrer dessas decisões. No existe siquiera ninguna disposición para apelar en contra de estas decisiones. Nesses casos, é melhor recorrer ao conceito de força maior, para o qual existe legislação.En tales casos resulta preferible apelar al concepto de la fuerza mayor, sobre el cual ya existe además jurisprudencia.

Wörterbuch